Do I need to have a customer account to purchase Square Enix products?

No, if you do not wish to purchase a product using an account, use the 'Checkout as Guest' option after adding the item to your cart.